Lexikon für Deutsch@ Zeichner bauen Brücken
Juchhuuu, die ersten 30 Vorlagen stehen nun zum Download bereit.
Diese PDF wird immer wieder aktualisiert und komplett hochgeladen.
Unser riesiger Dank geht an die Zeichner, die jetzt schon an den Start gehen, ohne euch geht hier nichts.
Jetzt dürft ihr mächtig loslegen Werbung zu machen, das PDF verteilen, ausdrucken und verteilen, Menschen in die Gruppe einladen, euch vernetzen und unterstützen.
Im Hintergrund sind weitere Vorlagen in der Entstehung und bald haben wir die umfassendste Bildbibliothek in Deutschland.
Danke an:
Bettina Schöbitz – Gründerin der Gruppe und Zeichnerin von Kräuter, Milchprodukte, Gewichte und Maße, Brot und Brötchen
Meike Teichmann – Körperteile, Gartentiere, Pflanzen im Garten
Julia Kamphausen Badezimmer und Küche
Claudia Weber – Nutztiere
Andrea Lohmeier – Farben, Schule, Spielplatz
Karin Weichmann – Kleidung
Birte Meier-Brodkorb – Schwangerschaft, Schulfächer
Evelyn Walch – Berufe
Lola Photostroller alias Nicole Lücking – IT Geräte und Zubehör
Yolande Sketch alias Edda Wilkening – Wohnzimmer, Schlafzimmer, Zahlen
Friederike Mühleck – Haustiere
Simone Abelmann – Obst
Sara Peeters – Gefühle
Stephanie Selmer – Verkehrszeichen
Kati Schmitt-Stuhlträger – Spielzeug
Und ein special-Dankeschön an unsere grandiose Übersetzerin Svetlana Eremenko für den tatkräftigen Einsatz, egal zu welcher Tageszeit. Schön, dass es dich gibt.
— mit Bettina Schöbitz.
Begleitvideos zum Lernheft Deutsch-Ukrainisch (YouTube)
Deutsch für Ukrainer:innen - Erste Gespräche und Thema Gesundheit
Deutsch für Ukrainer:innen: Personen und was sie machen
Deutsch für Ukrainer:innen: Zahlen
Willkommen – Begleitvideos zum Lernheft Deutsch-Ukrainisch der Flüchtlingshilfe München.
Lernheft verfügbar bei der Flüchtlingshilfe München: http://www.fluechtlingshilfe-muenchen…
Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list…
Universität Wien: Ukraine Hilfestab
- Zielsetzungen des Hilfestabs
- Mitglieder des Hilfestabs
- Kindergarten und Vorschule
- Primarstufe
- Sekundarstufe
- Ukrainischer Schulabschluss
- Ukrainische Samstagsschule
- Ressourcen für Ukrainer*innen
- Deutsch für Ukrainer*innen
- Anregungen des Hilfestabs
- News-Verteiler des Hilfestabs
- FAQ des Hilfestabs
- Best Practice in Österreich
- Sprechstunde Hilfestab
Präambel
Kein Mensch sollte in der Situation sein, die nun allen Ukrainer*innen zugestoßen ist.
Das Projekt MmF setzt im Rahmen seiner allgemeinen Projektziele eine Reihe von Maßnahmen, um Schüler*innen und Lehrer*innen zu unterstützen – besonders jene, die vor dem Krieg gegen die Ukraine nach Österreich geflohen sind. Diese Maßnahmen werden im Ukraine Hilfestab koordiniert. Dieser Hilfestab im Projekt MmF wird von Cornelia Mayer geleitet.
Schulpaket von Format Werk + Skribo
Schnelle Hilfe
Diese Aktion ist für jene Kinder gedacht, die aufgrund der aktuellen Krise aus der Ukraine flüchten mussten und nun in einer österreichischen Schule unterrichtet werden.
Sie unterrichten eines oder mehrere solcher Kinder? Dann füllen Sie bitte das Bestellformular aus, damit wir Ihnen ein Schul-Paket an Ihre Schuladresse zustellen können.
Dank dieser Aktion erhalten 2.500 Schülerinnen und Schüler eine Grundausstattung, damit sie für den schulischen Alltag gerüstet sind und dort ein Stück Normalität erleben können.
Jedes Schul-Paket enthält mehrere Schulhefte, Blöcke sowie Schreibmaterial und Schulwaren, um die ankommenden Kinder aus der Ukraine für die Teilnahme am Unterricht auszustatten.
Hilfe durch Österreichische Jugendrotkreuz
Weitere Hilfsmaßnahmen für Kinder und Jugendliche finden Sie bei unserem Partner Österreichisches Jugendrotkreuz.
Ukrainische Themen für Kids - bis sie ein wenig mehr deutsch verstehen
Die Seite mit der Maus auf ukrainisch
Wo hat der Marienkäfer seine Flügel versteckt? Wie funktioniert ein Touchscreen? Wer hat dem kleinen Maulwurf auf den Kopf gemacht? Hier findest du Antworten auf spannende Fragen in ukrainischer Sprache. Und du kannst Maus, Elefant und Ente bei ihren Abenteuern zuschauen.
Де сонечко сховало свої крильця? Як працює сенсорний екран? Хто наклав кротику на голову? Тут ти знайдеш відповіді українською на цікаві запитання. А також можеш подивитися пригоди мишеняти, слоненяти та качки.
Die wichtigsten Sätze : Deutsch - Ukrainisch - Russisch. Danke an die Facebook-Gruppe Klosterneuburg hilft
LearningApps für andere Bedienersprachen (DaZ) nutzen - so auch für ukrainisch
Zuordnungen. Beispiele zeigen, dass die Bediensprache erhalten bleibt. Geeignete Aufgabenstellungen auswählen. Eigene Apps können erstellt werden. Sinn macht es, die Suche auf Deutsch vorzunehmen und dann die Bedienersprache auszuwählen.